Significado de la palabra "throw your hat into the ring" en español
¿Qué significa "throw your hat into the ring" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
throw your hat into the ring
US /θroʊ jʊər hæt ˈɪntu ðə rɪŋ/
UK /θrəʊ jɔː hæt ˈɪntu ðə rɪŋ/
Modismo
lanzar su candidatura, entrar en la contienda
to announce one's candidacy for an election or competition
Ejemplo:
•
After much deliberation, she decided to throw her hat into the ring for mayor.
Después de mucha deliberación, decidió lanzar su candidatura a la alcaldía.
•
Several candidates are expected to throw their hats into the ring for the upcoming presidential election.
Se espera que varios candidatos lancen sus candidaturas para las próximas elecciones presidenciales.